(ESP) En la serie Pampa y Cielo indago sobre la problemática de las
inundaciones y las sequías en extensas áreas de la Pampa Húmeda
argentina. A través de la fotografía aérea descubro formas orgánicas
y pongo de relieve cómo la intervención humana y la fuerza de la
naturaleza impactan en la superficie de nuestra Tierra.
Me siento cautivada por la abstracción que resulta de un cambio de
perspectiva en la imagen. A través de una actitud paciente y contemplativa,
entro en conversación con el paisaje y descubro presencias que
visualmente nos remiten a algo más. Mientras el paso del agua talla la
superficie de la Tierra, mis imágenes develan enigmáticas formas efimeras.
(ENG) In the series Pampa y Cielo I investigate the issue of floods and
droughts in extensive areas of the Argentine Pampa Húmeda. Through
aerial photography I discover organic forms and highlight how human
intervention and the force of nature impact on the surface of our Earth.
I am captivated by the abstraction that results from a change of perspective
in the image. Through a patient and contemplative attitude, I enter into
conversation with the landscape and discover presences that visually refer
us to something else. While the passage of water carves the surface of the
Earth, my images reveal enigmatic ephemeral forms.