CLAUDIA LEONELLI

BIO (ESP)

“La fotografía para mí no es mirar, es sentir. No puedo esperar que los demás se emocionen con mis imágenes si yo no siento lo que estoy captando con mi lente.”

Utilizo la abstracción y la poesía como lenguaje visual para comunicar la vulnerabilidad de la naturaleza y abrir interrogantes que incomodan. Desde el derretimiento de los glaciares hasta la huella de las inundaciones, viajo documentando de manera sutil el impacto de la mano del hombre que desdibuja el paisaje natural.

Me inicié en la fotografía en el 2009 con Inés Miguens. Realizó talleres con Diego Ortiz Mujica, Julieta Escardo y Juan Brath. Actualmente participa en los Talleres de Ana Sánchez Zinny.

Mi trabajo fue exhibido en Argentina y USA. Participé en exhibiciones y ferias en CCBorges, La Usina del Arte, BA Photo, Pinta Miami y Photo London, entre otros.

Desde 2019 forma parte del colectivo artístico ENFOCO formado por un grupo de artistas dedicado a explorar temas sobre la problemática ambiental.

BIO (ENG)

“Photography for me is not looking, it’s feeling. I can't expect others to connect with my photos if I can’t feel what I'm capturing through my lens."

I use abstraction and poetry as a visual language to communicate the vulnerability of nature and open up uncomfortable questions. From the melting of glaciers to the footprint of floods, I travel subtly documenting the impact of the hand of man that blurs the natural landscape.

I started in photography in 2009 with Inés Miguens. Conducted workshops with Diego Ortiz Mujica, Julieta Escardo and Juan Brath. Currently participating in the Ana Sánchez Zinny workshops.

My work was exhibited in Argentina and the USA. I participated in exhibitions and fairs at Centro Cultural Borges, La Usina del Arte, BA Photo, Pinta Miami, Fola and Photo London, among others.

Since 2019 he has been part of ENFOCO, an artistic collective formed by a group of artists dedicated to exploring environmental issues.